Duroicoregum et Icorigium

[Orgenomeskos]

Bonjour,

Je m'interroge sur l'étymologie de deux toponymes gaulois, Duroicoregum et Icorigium. Pour ma part (je le répète, je ne suis pas linguiste), j'y reconnais quelques termes, tels duro- (porte / marché / place / forum), -ico- (eau / pic ?) et -regum / -rigium (dérivé de rix ?).

Duroicoregum (Domqueur ?, Somme) – mentionnée sur la Table de Peutinger (I, 3)

http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/duroicoregum-domqueur-7283.htm

Icorigium (Jünkerath-im-Kylltal, Rhénanie-Palatinat) – mentionnée sur la Table de Peutinger (II, 1) sous la forme Icorigium et l'Itinéraire d'Antonin (372, 3 et 373, 5) sous la forme Egorigio uicus

http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/icorigium-egorigium-junkerath-im-kylltal-7101.htm

[Matrix]

Duroicoregum
Cela semble signifier "le portique royal" ?
Inscription sur pierre de Sazeirat (Creuse) : « sacer peroco ieuru duorico » = S.P a dédié le portique.
Cf Durocobriuis = Dunstable GB = Le pont du portique ? (mais peut-être la citadelle [duro] avec [ko] un pont)
PS : je n'ai pas trouvé d'eau (rivière/ruisseau) = Ico... à Domqueur

Icoregium/Icorigium
J'avais traduit cela en "[le palais] royal d'Icius"
Cependant on peut penser à un Iko- = eau étant donné que la ville est traversée par la rivière Kill (?)
cf Ico-tario en Galatie =[l'endroit] où on traverse l'eau = gué (?)