http://forum.arbre-celtique.com

Forum consacré à l'étude de la civilisation celtique

Vers le contenu


Recherche avancée

  • Menu
  •  Index du forum Index
     FAQ FAQ
     M’enregistrer M’enregistrer
     Se connecter Connexion
  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

  • Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • FAQ
  • M’enregistrer
  • Se connecter

Briacé

Forum consacré à la linguistique ainsi qu'à la toponymie...

Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice

Répondre
2 messages • Page 1 sur 1

Briacé

Messagede bregwenn » Mar 10 Mar, 2009 17:42

Village et château du landreau (44), mais aussi en Anjou (49), Briacé a-t-il quelque chose à voir avec Briec, Brieuc, ou Saint Briac ?
Peut être AYB aura-t-il sont idée ?
"An neb a venn henezh a c'hall
an neb a c'hall a gas ar gal "
Avatar de l’utilisateur
bregwenn
 
Messages: 136
Inscription: Mar 24 Fév, 2009 17:12
Localisation: Nantes
Haut

Re: Briacé

Messagede André-Yves Bourgès » Mer 11 Mar, 2009 18:49

bregwenn a écrit:Village et château du landreau (44), mais aussi en Anjou (49), Briacé a-t-il quelque chose à voir avec Briec, Brieuc, ou Saint Briac ?
Peut être AYB aura-t-il sont idée ?


Non pas d'idée :Briachus paraît bien irlandais (un des rares saints "breton" d'origine hibernique), comme je me suis efforcé de le montrer dans un travail intitulé « Les origines irlandaises de saint Briac honoré en Bretagne : Légende ou réalité », paru dans Studies in Irish Hagiography. Saints and Scholars, J. Carey, M. Herbert, P. Õ Riain [ed.], Dublin, 2001, p. 159-171.

Quant à Briocus, forme diminutive de Briomaglus, le regretté H. Guillotel dans sa dernière intervention au CIRDoMoC (5 juillet 2003) avait "mis en doute l'existence même de saint Brieuc, en basant son exposé sur les invraisemblances historiques (dont le transfert des reliques à Angers), l'existence d'un pagus Briocensis dans le pays poitevin, l'existence de toponymes comme Briou dans les Deux-Sèvres et en Loir-et-Cher, ou encore Brieu dans l'Orne, dont Briocus pourrait être une forme ancienne ; d'où l'hypothèse qu'une forme romane bretonnisée ait servi de base à une appellation toponymique, comme episcopus briocensis, d'où l'on aurait extrait le nom de saint Brieuc...". Il faut souligner que cette hypothèse a fait long feu.

AYB
Avatar de l’utilisateur
André-Yves Bourgès
Membre actif
 
Messages: 1293
Inscription: Mer 27 Déc, 2006 23:36
  • Site Internet
Haut


Répondre
2 messages • Page 1 sur 1

Retourner vers Linguistique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 17 invités

  • Index du forum
  • L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz
cron


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)