http://forum.arbre-celtique.com

Forum consacré à l'étude de la civilisation celtique

Vers le contenu


Recherche avancée

  • Menu
  •  Index du forum Index
     FAQ FAQ
     M’enregistrer M’enregistrer
     Se connecter Connexion
  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

  • Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • FAQ
  • M’enregistrer
  • Se connecter

Datation des inscriptions

Forum consacré à la linguistique ainsi qu'à la toponymie...

Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice

Répondre
3 messages • Page 1 sur 1

Datation des inscriptions

Messagede Jacques » Dim 19 Avr, 2009 12:18

À l'attention d'Organomeskos et de Pierre.
Je trouve ce texte sur Internet :

« ... die Gefäβinschrift von Séraucourt in Bourges, die als die jüngste unter den sicheren gallischen Inschriften gilt, wird ins vierten Jahrhundert datiert (Dottin 1918, p.166 ; Weisberger 1969, p38) » [in Aufstief une Niedergang der römischen Welt. H Temporini, W. Haase, Edition De Gruyter - Berlin 1983]

(... l'inscription sur poterie de Séraucourt, à Bourges, qui est considérée comme la plus récente des inscriptions authentiquement en gaulois, est datée du IVème siècle)

En effet Georges Dottin a écrit : « Inscription de Séraucourt à Bourges ; gravée à la pointe en spirale autour du col d'un vase de terre noire en style du IVème siècle ; trouvée en 1848 ; conservée au musée de Saint-Germain-en-Laye.
BVSCILLASOSIOLEGASITINALIXIEMAGALV.
Buscilla sosio legasit in Alixie Magalu. »

La page de l'encyclopédie qui décrit cette inscription ne mentionne pas de date. Il serait peut-être intéressant de rajouter ce genre de précision.
On peut aussi rendre à Dottin la paternité de la lecture attribuée à X. Delamarre et P.Y. Lambert.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Membre actif
 
Messages: 1978
Inscription: Jeu 08 Déc, 2005 22:41
Localisation: Niort
Haut

Messagede Pierre » Dim 19 Avr, 2009 12:35

Merci Jacques,

Comme il est précisé que la découverte date de 1848, je suppose qu'il s'agit de la datation du texte (ou plutôt son support) :wink:

Je corrige 8)
Pierre Crombet
Fourberie en tout genre ... stock illimité :biere:
(outrecuidance sur commande uniquement)
Membre du Front de Libération des Dolmens et Menhirs....
Avatar de l’utilisateur
Pierre
Administrateur
 
Messages: 6363
Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13
Localisation: Pas de Calais
Haut

Messagede Orgenomeskos » Dim 19 Avr, 2009 18:42

Merci beaucoup Jacques
Avatar de l’utilisateur
Orgenomeskos
Membre actif
 
Messages: 808
Inscription: Sam 18 Sep, 2004 23:14
Localisation: Paris
Haut


Répondre
3 messages • Page 1 sur 1

Retourner vers Linguistique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 15 invités

  • Index du forum
  • L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)