http://forum.arbre-celtique.com

de **Orgenomeskos** » Lun 04 Mai, 2009 14:47

Salut,

G. Dottin (1918) mentionne une inscription gallo-grecque (peu lisible) découverte à Collorgues (Gard) en 1869, qui de son temps était conservée au musée de Nîmes. L'auteur nous livre deux lectures possibles :

Selon Dottin (1918) (Dottin - 29)
MATIAB[...
KONNOYBP[..

Selon Allmer* (1889) (CIL XII, 5885)
ΑΑΠΑΟ[...
KOΛΛOYBP[..

Existe-t'il des lectures alternatives ? si oui comment explique t'on cette inscription ?

* Allmer (1898), "Revue Epigraphique II", Corpus inscriptionum latinum, XII, 5885, p.82

de **Pierre** » Lun 04 Mai, 2009 18:05

Salut Julien,

RIG (G-184) :wink:

CAG 30/2

@+Pierre

de **Orgenomeskos** » Lun 04 Mai, 2009 18:12

Quelles interprétations et lectures proposent les sources plus récentes que tu évoques ?

de **Pierre** » Lun 04 Mai, 2009 20:12

Re,

Malheureusement, je n'ai pas accés à ces sources

Mais, cette inscription est bien évoquée dans ces deux ouvrages :wink:

@+Pierre

http://forum.arbre-celtique.com

L'inscription de Collorgues (Dottin - 29 ; Allmer - CIL XII)

L'inscription de Collorgues (Dottin - 29 ; Allmer - CIL XII)

Qui est en ligne


Menu Index FAQ M’enregistrer Connexion Liens L'Arbre Celtique L'encyclopédie Forum Charte du forum Le livre d'or Le Bénévole Le Troll Annonces Gaule Orient Express Publicités Recherche Google Entrez les termes que vous recherchez. Envoyer un formulaire de recherche		Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique Modifier la taille de la police Imprimer le sujet FAQ M’enregistrer Se connecter L'inscription de Collorgues (Dottin - 29 ; Allmer - CIL XII) Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice Répondre 4 messages • Page 1 sur 1 L'inscription de Collorgues (Dottin - 29 ; Allmer - CIL XII) de Orgenomeskos » Lun 04 Mai, 2009 14:47 Salut, G. Dottin (1918) mentionne une inscription gallo-grecque (peu lisible) découverte à Collorgues (Gard) en 1869, qui de son temps était conservée au musée de Nîmes. L'auteur nous livre deux lectures possibles : Selon Dottin (1918) (Dottin - 29) MATIAB[... KONNOYBP[.. Selon Allmer* (1889) (CIL XII, 5885) ΑΑΠΑΟ[... KOΛΛOYBP[.. Existe-t'il des lectures alternatives ? si oui comment explique t'on cette inscription ? * Allmer (1898), "Revue Epigraphique II", Corpus inscriptionum latinum, XII, 5885, p.82 Orgenomeskos Membre actif Messages: 808 Inscription: Sam 18 Sep, 2004 23:14 Localisation: Paris Haut de Pierre » Lun 04 Mai, 2009 18:05 Salut Julien, RIG (G-184) CAG 30/2 @+Pierre Pierre Crombet Fourberie en tout genre ... stock illimité (outrecuidance sur commande uniquement) Membre du Front de Libération des Dolmens et Menhirs.... Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de Orgenomeskos » Lun 04 Mai, 2009 18:12 Quelles interprétations et lectures proposent les sources plus récentes que tu évoques ? Orgenomeskos Membre actif Messages: 808 Inscription: Sam 18 Sep, 2004 23:14 Localisation: Paris Haut de Pierre » Lun 04 Mai, 2009 20:12 Re, Malheureusement, je n'ai pas accés à ces sources Mais, cette inscription est bien évoquée dans ces deux ouvrages @+Pierre Pierre Crombet Fourberie en tout genre ... stock illimité (outrecuidance sur commande uniquement) Membre du Front de Libération des Dolmens et Menhirs.... Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut Afficher les messages précédents: Trier par Répondre 4 messages • Page 1 sur 1 Retourner vers Linguistique Aller à: Qui est en ligne Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 15 invités Index du forum L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Traduction par: phpBB.biz Accueil \| Forum \| Livre d'or \| Infos Lègales \| Contact Site protégé. Utilisation soumise à autorisation Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)