http://forum.arbre-celtique.com

Forum consacré à l'étude de la civilisation celtique

Vers le contenu


  • Menu
  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

CONGAVATA

Forum consacré à la linguistique ainsi qu'à la toponymie...

Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice

Répondre

CONGAVATA

Messagede Matrix » Sam 05 Mai, 2012 21:13

Bonjour
le site de CONGAVATA est identifié à Drumburgh (GB-Mur d'Hadrien-Cumberland)
autres désignations COGGABATA/CONCAVATA/CONGABATA

si on exclu l'origine latine concavata on pourrait avoir :
Co(n)-Gab-ata = Vieil Irlandais Con-gaib/congab- = (il) contenir/préserver/supporter/établir/placer/Garder/maintenir
d'autres traductions parle de équipement/armes... :?:
ici
http://www.dil.ie/results-list.asp?Fuzz ... ntains%20C)%20and%20(column%20contains%20438)&sortField=ID&sortDIR=65602&respage=0&resperpage=10&bhcp=1
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut
Répondre

Retourner vers Linguistique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 65 invités

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)