Breizhdial site celtique et breton :)

[goatribe]

Bonjour a tous !

http://breizhdial.fr

Voici un tchat webcam avec forum gratuit Breton/celtique. Petit endroit bien simpathique ou on parles de tout de rien et ou tout les sujets sont ouverts
De plus, il y a des animations toute les semaines: soirée poker, quizz divers, concours variés.
Vous n'aimez pas les Tchats ? Faites donc un tour, et là vous allez apprécier ce nouveau concept

Bonne journée et bon tchat a tous ...

[Fergus]

Comment dit-on "tchat" en celtique ?

[Genava]

Tchat est la francisation de l'anglais "chat" (de "to chat" qui signifie bavarder). Il faudrait donc le celtiser ou utiliser un verbe celtique signifiant bavarder.

[bregwenn]

"Klakenniñ" en breton

[gaelwen]

Pe "kaozeal" marteze ?

"Parler" avec le sens de "causer" (d'où il est d'ailleurs emprunté) comme on peut le faire autour d'un bon verre de "lambig-greun"

[bregwenn]

"Kaozeal", c'est parler, pas bavarder...

[gaelwen]

Attention, nous risquons de nous faire taper sur les doigts car le forum est consacré à La Civilisation Celtique (majuscules requises) et non pas à la langue bretonne (minuscules de rigueur)


viewtopic.php?f=8&t=5176&start=45

Les langues néo-celtiques n'appartiennent sans doute pas à La Civilisation Celtique ...

[Pierre]

Mouais,

Nous avons très souvent eu a constater la richesse de la langue bretonne, ainsi que les nombreux enseignements qu'elle est susceptible d'apporter à notre sujet de prédilection... Voir, très récemment Gwareg et Gwaret

D'autres la considèrent tellement pauvre, qu'ils se sentent obligés d'aller piquer des mots dans d'autres registres

Désolé, mais ici, la conception de la Bretagne va bien plus loin que les crèpes, les binious, et le whisky breton

@+Pierre

autour d'un bon verre de "lambig-greun"

Lorsque l'on cherche ce que l'on veux trouver, au lieu de chercher ce qu'il y a à trouver, on passe à coté de l'essentiel. J'ose espérer que tu aimes le genièvre

NB. Et je n'ai pas mis de majuscules à "civilisation celtique", contrairement a ce que tu laisses supposer...

[bregwenn]

C'est d'ailleurs étonnant ces similitudes avec le français pour "parler" dans les langues britonniques :
Breton : kaozeal ou komz
Cornique : kows ou leverel (cf. lavarout en breton = dire, lavar = parole)
Gallois : siarad (= charade ?)
Hasard, convergence ou emprunts ?

[Pierre]

Cornique : kows ou leverel (cf. lavarout en breton = dire, lavar = parole)

Plus en langue gauloise : *labaro- / *labro-

@+Pierre

[DT]

Salut à tous,
C'est pourtant simple.
Kaozeal, c'est pour un café gas-oil ( café arrosé de Rhum ou autre).
Ce qui fait que l'on dit komz, " viens (komz) on va prendre un kaozeal (un café gas-oil), ensuite on va pouvoir être bavard, mais après plusieurs kaozeal, cela deviendra une vraie charade (siarad), due au hasard par mutation consonantique.
A+

[DT]

Salut à tous,
Ou comme on dit de par chez moi, tout cela devient un vrai pastiche ou pastaga.
Un "Breton de la Diaspora", comme vous dites.
Heureux de l'être, car il a fallu que j'aille à Landerneau pour voir un rond-point carré, devant la gare, il me semble.
A+

[bregwenn]

Sur ce bon Week end à tous, caniveau et vieux cheval !

[goatribe]

Demat !
Juste pour vous dire que le site a fait des améliorations donc si vous voulez jeter un coup d'oeil vous êtes toujours les bienvenus

Ken emberr

[Muskull]

Quel site ? où est l'adresse ?
Etre breton n'est pas signifiant pour la culture celtique antique, relis la charte de ce forum !
La culture actuelle, dite Celtik, n'a rien à voir ou si peu avec le but de l'Arbre.