Alors que, chez les spécialistes et le public initié, l'idée d'une civilisation celtique ancienne évoluée est devenue une évidence, pour le reste de la population c'est encore l'image de sauvages aux mœurs grossières qui prédomine, témoin cet article dont j'extrais le passage le plus emblématique :
À cette époque, Dun devait avoir le même aspect que beaucoup de villages gaulois situés sur des hauteurs avec une muraille grossière, faite de pierres sèches et de terre. Elle protégeait les habitants contre les incursions des tribus rivales ou ennemies. Les maisons, des tanières plutôt, étaient à demi enfoncées dans le sol pour résister au froid, souvent vif en hiver.