Corpus Mythologique Celtique

[Fergus]

Depuis quelques années, je réunis l'ensemble des textes mythologiques celtiques disponibles. Le premier recueil à avoir est bien sûr les "Textes Mythologiques Irlandais" de Ch. J. Guyonvarc'h (édition Ogam-Celticum, Rennes). Cependant, on ne comprends réellement une Tradition que dans sa langue originelle. C'est pourquoi j'essaie de me procureur les textes mythologiques, épiques ou juridiques irlandais en langue irlandaise (ancien ou moyen). Que tous ceux qui ont un bon filon m'en fassent part : partageons le vrai savoir. Amitiés aux celtisants.

[Manawyddan]

Salut Lasgalen,
tu trouveras des textes mythologiques
et autres en Gaelique sur le site de l'université de Cork
dont voici l'URL :
http://www.ucc.ie/celt/irishlist.html

De même, jette donc un coup d'oeil sur celui-ci:
http://www.bnf.fr/web-bnf/liens/d4/sle/ ... le-d4.html

Celtiquement,
Manawyddan

[Fergus]

merci.
je connaissais ucc.ie, mais pas l'autre.
Amicalement

[Alliance Celtique]

A titre indicatif: un deuxième volume "Textes Mythologique Irlandais" doit -normalement- sortir dans le courant de l'année prochaine.

Lasgalen, nous en discuterons au cours de notre, espérons le prochaine rencontre.

Celtiquement!

[Fergus]

Je sais que en fait les TMI devraient être réédités par Guyonvarc'h, avec cette fois le volume II, c'est-à-dire les Commentaires de F. Le Roux, chose éminemment intéressante. Espérons que notre cher professeur arrivera à surmonter les innombrables embûches de l'édition française, qui l'ont ennuyé tout au long de sa carrière.