La situation actuelle est incomparablement plus satisfaisante qu'un demi-siècle en arrière, quant à la compréhension de ce qu'est réellement le symbolisme et de son usage effectif dans la pratique traditionnelle. Les artisans providentiels de cette renaissance furent Oswald Wirth et surtout René Guénon dont l'influence commence à être reconnue, ce qui est marqué entre autres par la disparition de la sentence d'exil et de la consigne de silence dans les oeuvres universitaires. Parallèlement, les oeuvres d'autres pionniers ont suivi des voies convergentes, qui prennent tout leur sens si elles sont intégrées dans l'édifice traditionnel. Ce fut le cas de C.G. Jung pour l'exploration psychologique du symbolisme, de Mircea Eliade et d'Henry Corbin pour la prise en compte des mythes et des symboles dans l'histoire des religions, de Gilbert Durand pour le retour de l'hermétisme dans l'exploration de l'imaginaire et dans les méthodes des sciences humaines (...)