Thème de la langue gauloise qui, selon X. Delamarre, serait un composé en *ate-ret-tu, signifiant "visite". A ne pas confondre avec *adret-/adress- : (courant vers/attaquant) (Delamarre, 2019). Nous le retrouvons dans des anthroponymes tels que : Ateressa, Aterissa, Atressa, Atressus et Atresus. Il peut se traduire par : "visiteur"
• adret- / adress- : (courant vers / attaquant) [ mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement ] • ate- / at- : (très / excès / répétition) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • Ateressa [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ] • Aterissa [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ] • Atressa [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ] • Atressus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ] • Atresus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ]