Avenio / Avennio - Importante ville du Sud de la Gaule, Avenio, l'actuelle Avignon (Vaucluse) était la capitale des Cavares. Cette ville a fait l'objet de très nombreuses mentions dans l'antiquité, Αὐενίων (Strabon, Géographie, IV, 1, 11) ; Auennio Cauarum (Pline, Histoire naturelle, III, 36) ; Auennio Cauarum (Pomponius Mela, Chorographie, II, 5, 75) ; Ἀουεννίων (var. Ἀουενίων) (Ptolémée, Géographie, II, 10, 8) ; Auennione (Table de Peutinger) ; Auenione (var. Auinione) (Itinéraire de Bordeaux à Jérusalem, 553, 5) ; Αὐενιών (Etienne de Byzance, Ethniques, 145). L'histoire ancienne de cette ville est très mal connue. Reprenant les observations d'Artémidore d'Éphèse (Descriptions géographiques), Etienne de Byzance en fait une ville appartenant à la cité de Massalia. L'archéologie ne va pas dans ce sens, mais précisons que les découvertes réalisées au niveau de l'oppidum d'Avignon indiquent bel et bien que ce site a été profondément hellénisé. Cette hellénisation semble plutôt le fait des rapports privilégiés entretenus par les Cavares avec les Massaliotes.
Etienne de Byzance, Ethniques, 145 : "Avéniôn, ville appartenant à Massalie, sur le Rhodan. L'ethnique est Avéniônèsie, dans le pays, et selon la forme hellénique, Avéniônité'.
Du temps de Pline, Avenio possédait le statut de ville latine, c'est à dire disposant donc de droits civiques inférieurs à ceux des habitants d'une colonie romaine.
Pline, Histoire Naturelle, III, 5: "Dans l'intérieur des terres, colonies : Arles de la sixième légion, Béziers de la septième, Orange de la seconde ; dans le territoire des Cavares, Valence, des Allobroges Vienne ; villes latines : Aix des Salluviens, Avignon des Cavares, Apta Julia des Vulgientes, Alébécé des Reies Apollinaires, Alba des Helves, Augusta des Tricastins, Anatilia, Aeria [?]."
Pomponius Mela, Description de la Terre, II, 68 :"Ses villes les, plus florissantes sont Vasion chez les Vocontiens, Vienne chez les Allobroges, Avénion chez les Cavares, Nemausus chez les Arécomiques, Tolose chez les Tectosages, Arausion, colonie de vétérans de la seconde légion, Arélate, colonie de vétérans de la sixième, Baeterres, colonie de vétérans de la septième ; mais par-dessus tout Narbo-Martius, colonie d'Atacines et de vétérans de la dixième légion, autrefois, le boulevard de toute cette contrée, qui lui doit aujourd'hui son nom et sa célébrité."
Sources
• Rogers, G.-B. (1986) - "Notes sur des rapports métrologiques : un système monétaire en Gaule de 43 à 23 av. J.-C.", Revue Numismatique, vol. 6, n°28, pp.83-93
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique