Belatullus - Nom masculin attesté par de nombreuses inscriptions. Ce nom est typiquement gaulois, il est constitué d'une association de deux termes, *belatu- "mort" et le suffixe diminutif *-(i)llos. *belatu-(i)llos doit alors signifier "le petit mort", "le moribond". Toutefois la fréquence des noms celtiques basés sur ce thème de la mort, laisse présager "une mort symbolique" à caractère religieux.
"En l'honneur de la maison divine. A la déesse Virtutis Bellona, le mons Vaticanus écroulé de vétusté, a été restauré par les hastiferi de la cité des Mattiaques. Le 10e jour avant les Calendes de September, lorsque l'empereur notre seigneur (Caius Iulius Verus) Maximinus, Auguste et (Marcus Pupienus) Africanus étaient consuls. Les noms (des hasferi) figurent ci-dessous : Gaius Meddignatius Severus, deux fois curateur, Lucius Levinius Quietus, Titus Vitalinus Peregrinus, Constantius Marcianus, Crixsius Adnamatus, Giamillius Crescens, Titius Belatullus, Iulius Severus, I[...]cnius Constans, Sa[...]atius Victor, Tertinius Abrosus, Macrinius Perpetuus, Atregtius Cupitanus, Perrius Iustinus Retor, Attonius Asclepius, Ursus Maturus, Statutius Secundinus (et) Servandius Senurus."
Inscription de Graz (CIL 03, 5698) BELATVLLO BIRACONIS F(ILIO) AN(NORVM) LXX ET ATEGNATAE MALSONIS F(ILIAE) CON(IVGI) AN(NORVM) LX ET VERCAIO F(ILIO) AN(NORVM) XXXX ET LIVIMAE F(ILIAE) AN(NORVM) XXX ET CLAVDIAE BANONAE AN(NORVM) VII H(ERES) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
"A Belatullus fils de Biraco, âgé de 70 ans, à Ategnata fille de Malso, âgée de 60 ans, à Vercaius leur fils, âgé de 40 ans, à Livima leur fille, âgée de 30 ans et à Claudia Banona, âgée de 7 ans. Leurs héritiers ont pris soin de faire (ce monument)."