Camulinius - "Camulinius Oledo", Camulinius Oledo apparaît dans une longue liste de citoyens trévires, probablement libres, figurant sur une inscription collective. Selon L. Lazzaro (1993), la majorité des personnes citées, dont Camulinius, faisait partie d'un collège religieux ou d'une association civique, qui aurait contribué à des travaux dans le sanctuaire de l'Herrenbrünnchen. Le nom Camulinius est un composé *camulo-ino-. La suffixation en -ino- peut indiquer un diminutif ou un lien patronymique ("fils de"). La racine *camulo- signifie "puissant, champion, valet, serviteur", ce qui donne pour Camulinius le sens probable de "petit serviteur ou "fils du serviteur". Cependant, une origine théophorique liée au dieu celtique Camulos ne peut être exclue. La variante Camulinus est également attestée.
Sur une inscription découverte en 1856, non-loin du sanctuaire de l'Herrenbrünnchen, à Trèves (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), l'inscription (CIL 13, 3707) énumère une série de Trévires, dont : Publicius Florus, Mamilius Donatus, Camulinius Oledo, Claudius Secundus, Secundius Dubitatus, Helvius Attius, et de nombreux autres. Les individus portent souvent un tria nomina, signe de statut de citoyen libre. Quelques exceptions apparaissent, notamment Caesaris (servus) et possiblement Treverius Covirus, qui pourraient être d'anciens esclaves ou fils d'esclaves. L'inscription reflète probablement une organisation collective civique ou cultuelle, plutôt qu'une structure militaire..
• Atrectus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] • Attedonius [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] • camulo- : (puissant / champion / valet? / serviteur?) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ] • Cingetius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Covirus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Gallia Belgica (la Gaule belgique) [ autres lieux ] • Ioincatius [ personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix) ] • Maturus [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ] • Mogsius [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ] • Moxsius [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ] • Sincorius [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ] • Trévires [ peuples de Gaule Belgique (Les) ]