http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Cenabionae

  • Les divinite´s celtiques
     Nom: Cenabionae
     Fonction: Divinité topique
     Etymologie: Maitresses de l'Omphalos
     Attestée: Sur une inscription de Kohlhunden (Marktoberdorf, Bavière, Allemagne)


    Cenabionae - Théonyme relevé sur une inscription votive découverte à Kohlhunden (Marktoberdorf, Bavière, Allemagne). Cette inscription fut posée là par un certain Sturilles, qu'il a dédié aux "puissances divines des Cenabionae" (AE 2002, 1078). Comme le souligne X. Delamarre (2014), il aurait pu être tentant que faire de ces divinités "celles de Cenabum", mais il est peut envisageable qu'à une telle distance d'Orléans cette hypothèse puisse être retenue. X. Delamarre préfère y voir un composé celtique en *ci-nabio-nā-, avec *ci- > ce-, signifiant "d'ici-bas / ci-", associé à *nob- > nab-, "centre / omphalos", et au suffixe de domination *-no- / -na-. Il traduit l'ensemble de ce composé par "Ci-Maîtresses de l'Omphalos". X. Delamarre est revenu sur cette étymologie et propose d'autres segmentations à ce composé, *ci-nab-io-nā- dans son ouvrage de 2019, et *ci-nab-ion-ā- dans celui de 2023, auxquelles il donne toujours le sens de "Maîtresses de l'Omphalos".

    PaysRégion LocalitéNom AssimilationCompagnon
    (Parèdre)
    AllemagneBavièreKohlhunden (Marktoberdorf)Cenabionae

    Kohlhunden (Marktoberdorf) (AE 2002, 1078)
    STVRILLES NVM(IN)IBVS CENABIONIS

    "Sturilles (a fait cette offrande) aux puissances divines des Cenabionae."





  • Sources

  • • X. Delamarre, (2014) - "Notes d'onomastique gauloise", Études celtiques, vol.40, pp.41-52
    • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
    • X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  ci- > ce- : (d'ici-bas / ci-) [ mots et étymons de la langue gauloise : orientation et localisation ]
     •  Orléans (Cenabum, Genabum) [ oppida (Les) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)