Sur une inscription de Kohlhunden (Marktoberdorf, Bavière, Allemagne)
Cenabionae - Théonyme relevé sur une inscription votive découverte à Kohlhunden (Marktoberdorf, Bavière, Allemagne). Cette inscription fut posée là par un certain Sturilles, qu'il a dédié aux "puissances divines des Cenabionae" (AE 2002, 1078). Comme le souligne X. Delamarre (2014), il aurait pu être tentant que faire de ces divinités "celles de Cenabum", mais il est peut envisageable qu'à une telle distance d'Orléans cette hypothèse puisse être retenue. X. Delamarre préfère y voir un composé celtique en *ci-nabio-nā-, avec *ci- > ce-, signifiant "d'ici-bas / ci-", associé à *nob- > nab-, "centre / omphalos", et au suffixe de domination *-no- / -na-. Il traduit l'ensemble de ce composé par "Ci-Maîtresses de l'Omphalos". X. Delamarre est revenu sur cette étymologie et propose d'autres segmentations à ce composé, *ci-nab-io-nā- dans son ouvrage de 2019, et *ci-nab-ion-ā- dans celui de 2023, auxquelles il donne toujours le sens de "Maîtresses de l'Omphalos".