http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Eniboudius


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Eniboudius
     Peuple: Védiantes
     Etymologie: dans le profit, dans la victoire
     Date: 211 - 217 ap. J.-C. (règne de Marcus Aurelius Antoninus dit Caracalla)
     Attestée: Inscriptions de Châteauneuf-Villevieille (Alpes-Maritimes)

    Eniboudius - Nom d'un centurion d'origine gauloise, figurant sur deux inscriptions votives découvertes à Châteauneuf-Villevieille (Alpes-Maritimes) (non loin de Nice). D'après ces attestations, il dédia deux autels à deux divinités celtiques, Abinius et ...]orevaius (nom incomplet). Son gentile nomen, Eniboudius, est typiquement celtique. Il s'agit d'un composé avec *eni-, qui signifie "dans", associé à boudi- "victoire, gain, butin, avantage". Le nom de cet homme peut donc se traduire par "celui qui est dans le profit", ou "celui qui est dans le victoire". La mention de l'empereur Caracalla (Marcus Aurelius Antoninus), nous invite à dater cette inscription du début du IIIe s. ap. J.-C. (211 - 217 ap. J.-C.).

    Dans la province de Gaule narbonnaise

     • Chez les Védiantes

    Cet autel votif était utilisé en réemploi comme support de bénitier dans une petite chapelle.

    Châteauneuf-Villevieille (CIL 05, 7865)
    P(RO) S(ALVTE) D(OMVS) D(IVINAE) Q(VINTVS) ENIBOVDIVS MONTANVS (CENTVRIO) LEG(IONIS) III ITALICAE ORDINATVS [E]X EQ(VITE) ROM(ANO) AB DOMINO IMP(ERATORE) M(ARCO) AVR(ELIO) A[N]TONINO AVG(VSTO) ARAM POSVIT DEO ABINIO L(IBENS) M(ERITO)

    "Pour le salut de la Maison Divine. Quintus Eniboudius Montanus, centurion de la légion III Italica, chevalier romain nommé dans l'ordre (des centurions) par notre maître, l'empereur Marcus Aurelius Antoninus, Auguste, a posé cet autel au dieu Abinius, de bon gré, comme il se doit."

    Dans la même chapelle, mais inséré dans le mur du fond.

    Châteauneuf-Villevieille (CIL 05, 7866)
    P(RO) S(ALVTE) D(OMVS) D(IVINAE) Q(VINTVS) ENIBOVDIVS MONTANVS (CENTVRIO) LEG(IONIS) III ITALICAE ORDINATVS EX EQ(VITE) ROM(ANO) AB DOMINO IMP(ERATORE) M(ARCO) AV[R]EL(IO) ANTONINO AVG(VSTO) [A]RA[M] POSVIT DEO [...]OREVAIO L(IBENS) M(ERITO)

    "Pour le salut de la Maison Divine. Quintus Eniboudius Montanus, centurion de la légion III Italica, chevalier romain nommé dans l'ordre (des centurions) par notre maître, l'empereur Marcus Aurelius Antoninus, Auguste, a posé cet autel au dieu [...]orevaius, de bon gré, comme il se doit."




  • Sources
  • Liens analogiques


  •  •  Abinius [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Abandinus à Axsinginehae) (Les) ]
     •  boudi- / bodio- : (victoire / gain / butin / avantage / profit) [ mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement ]
     •  Cemenelum (Cimiez) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Cabellio à Cypresseta] ]
     •  eni / in : (dans) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
     •  orevaius (...]) [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Obana à Ouniorix) (Les) ]
     •  Védiantes [Cemenelenses] [ peuples des Alpes Maritimes (Les) ]

  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)