Lanovalus - Divinité figurant sur deux inscriptions découvertes au Cadenet dans le Vaucluse. Sextus CeltiliusSenecio et Quintus Cornelius Smertullus sont les auteurs de ces dédicaces sur blocs de calcaire, découvertes au pied de l'oppidum. Ce nom composé en *lano-valos signifie : "Le plein prince" ---> "Le tout puissant".
Pays
Région
Localité
Nom
Assimilation
Compagnon (Parèdre)
France
Vaucluse
Cadenet
Lanovalus
Inscription du Cadenet (AE 1900, 41) LANVALO V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO) SEX(TVS) CELTILIV[S] SEN(E)CIO PRO [S]EX(TO) VERATIO
"À Lanovalus. Sextus CeltiliusSenecio s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit, pour Sextus Veratio"
Inscription du Cadenet (CIL 12, 1065). LANOVALO Q(VINTVS) CORN(ELIVS) SMERTVLLVS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO) PRO PLACIDO FRATRI
"À Lanovalus. Quintus Cornelius Smertullus s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit, pour Placidus, son frère"
Sources
• R. Häussler, "Pouvoir et religion dans un paysage gallo-romain : les cités d'Apt et d'Aix-en-Provence" in Romanisation et épigraphie. Etudes interdisciplinaires sur l'acculturation et l'identité dans l'Empire romain, Mergoil, 2008
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p. • Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique