http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Montmilien LA ROCHE-EN-BRENIL (Mediolanum ?)

Mediolanum - Nom antique supposé du lieu-dit Montmilien au sud de La Roche-en-Brenil dans le département de la Côte-d'Or, sur l'ancien territoire des Éduens.

Sont connues les formes anciennes : Montmillan (en 1199) (Longnon, 1887 ; Guyonvarc'h, 1961 ; Lacroix, 2021) ; Monmélien (1378-1379) ; Montmélien (en 1527) ; Montmélian (en 1657) ; Montmeillian (en 1667) ; Montmilien (en 1783) (Guyonvarc'h, 1961 ; Lacroix, 2021) ; Montmeillien (en 1873) (Guyonvarc'h, 1961). J.-M. Desbordes (1971) ne mentionne pas ce lieu dans sa liste des Mediolana aux noms assurés.

Le nom Mediolanum, bien que plausible, reste incertain dans ce contexte. Il pourrait être un composé déterminatif en medio-lano- (Delamarre, 2003 ; 2023). Cette construction aurait pour sens de base "au milieu de la plaine". Cependant, ce nom pourrait également revêtir un sens plus solennel ou sacré, comme d'autres lieux similaires assimilés à des anciens Mediolanum (voir : Les Mediolana).