http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • tiocobrextio / tiocobrixt / *tiocombrixtio : (jour de justice ?)

  •   
    La langue gauloise

    Tiocobrextio / Tiocobrixt / *Tiocombrixtio - Mot que nous retrouvons mentionné à six (ou sept) reprises sur le calendrier de Coligny, pour caractériser certains jours. Deux étymologies sont proposées : soit un composé en *tio-co-brixto- "jour de magie", soit un composé en *tio-com-rextu- "jour de justice". La deuxième étant considérée comme plus probable par X. Delamarre (X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.). On notera que la première attestation de ce terme (Coligny, 1er mois intercalaire), s'il s'agît bien de ce même terme, semble plus complète, sinon plus faiblement abrégée, permettant de reconstituer ce mot sous sa forme développée en *tiocombrixtio.


    attestations :


    ...TIOCO ?]MB RIXTIO (Coligny, 1er mois intercalaire)

    D TIOCOBRIXT(IO) (Coligny, I, 12, 1/15)

    ...T]IOCOBREXTIO (Coligny, II, 12, 1/15)

    ɪɪƗ M D SIMIVI TIOC(O)BR(EXTIO) (Coligny, III, 7, 1/7)

    ...]TIOCOB(REXTIO) (Coligny, III, 10, 1/8)

    D TIOCOBREXT(IO) (Coligny, III, 12, 1/15)

    M D TIOCOBREXTIO (Coligny, IV, 8, 1/7)




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  brixta / brixtia / brixtom : (magie / enchantement) [ mots et étymons de la langue gauloise : religion / magie ]
     •  calendrier de Coligny (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  com- / con- / co- : (avec / ensemble) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
     •  rectu- / rextu- : (loi / droit) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)