Les treize trésors de l'île de Bretagne / Tri Thlws ar Ddeg Ynys Prydain - Textes figurant dans plusieurs manuscrits gallois, citant un ensemble d'objets, aux propriétés généralement magiques. Toujours cités par treize, la liste peut toutefois variée en fonction des versions. Certains de ces "trésors" se retrouvent dans d'autres textes gallois, c'est le cas par exemple : du chaudron de Dyrnwch, du panier de Gwyddno Garanhir, et du manteau d'Arthur.