Mot supposé d'origine gauloise qui aurait été emprunté par les Latins (stannum) pour désigner l'étain. Il est issu d'un indo-européen *stag- : (s'écouler, goutte à goutte)(1). Nous retrouvons ce thème dans le nom antique du village de Engelhartszell en Autriche (Stanacum). Et tout particulièrement avec Stanna, divinité honorée à Périgueux.
(1) La température de fusion de l'étain étant de 231,9°C, ce qui est relativement faible pour un métal. L'étain aurait donc été perçu comme étant le métal facilement fusible.