Ambigatus est présenté par Tite-Live comme un roi légendaire des Bituriges, figure fondatrice dans le récit des grandes migrations gauloises vers l'Italie. Il règne sur une Gaule prospère et florissante, dont la population croît au point de dépasser les ressources disponibles. Pour soulager son royaume, Ambigatus charge alors ses neveux, Bellovèse et Ségovèse, de partir à la recherche de nouvelles terres à coloniser. Cet épisode constitue, chez Tite-Live, l'acte fondateur expliquant l'arrivée des peuples gaulois en Italie du Nord. Ambigatus apparaît ainsi comme un souverain organisant rationnellement l'expansion de son peuple, et non comme un chef belliqueux guidé par la barbarie : une vision romaine qui confère aux Gaulois une origine à la fois noble et structurée.