http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Belginum (Morbach-Wederath / Hinzerath)


  •   
    Les villes celtiques
     Nom antique: Belginum
     Nom actuel: Morbach-Wederath / Hinzerath
     Ville: Morbach-Wederath / Hinzerath
     Localisation: Rhénanie-Palatinat (Allemagne)
     Peuple: Trévires


    Belginum - Localité mentionnée sur la Table de Peutinger sous la forme Belginum, et sur quelques inscriptions gallo-romaines, sous la forme VICA[N]I BELG(INENSES) (CIL 13, 7555a), ou encore [BELGI]NI sur la colonne 1 de la plaque de Bourglinster (CIL 17-02, 676). Il s'agît de l'actuelle Morbach-Wederath / Hinzerath, en Rhénanie-Palatinat (Allemagne).

    Sources épigraphiques

    Plaque de Bourglinster (Junglinster) (CIL 17-02, 676 ; 13, 4085)
    …
    MOGONTIAC]I(?)
    [BELGI]NI
    [NO]VIOM(A)GI
    [...    		...]
    MOGONTIAC[I]
    BVCONICE
    MAGIONE
    VETERE MO
    GONTIA
    CI
    [...    		...]
    A[D NOVAM?]
    V[OSOLVIAE]
    C[ONFLVENTIBVS]
    A[NTVNNACI?]
    [...
    [1ère face][2ème face][3ème face]
    "[...]
    Mogontiacum
    Belginum
    Noviomagus
    [...]"    		 "[...]
    Mogontiacum
    Buconica
    Magio vetus
    Mogontiacum
    [...]"    		 "[...]
    Ad Novam
    Vosolvia
    Confluentes
    Antunnacum
    [...]."

    Hinzerath (CIL 13, 7555a ; CSIR-D-04-03, 66)
    IN H(ONOREM) D(OMVS) D(IVINAE) DEA[E] EPON(A)E VICA[N]I BELG(INENSES) P(OSVERVNT) CVRANTE G(AIO!) VELORIO SACRILLIO Q(VAESTORE)

    "En l'honneur de la Maison divine. À la déesse Épona. Les habitants du vicus de Belginum ont fait poser, par les soins du questeur Gaius Velorius Sacrillius."




  • Sources


  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques


  •  •  Attucius [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  Epona [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Eaecus à Exsobinus) (Les) ]
     •  peuples de Gaule Belgique (Les) [ peuples celtes (Les) ]
     •  plaque de Bourglinster (La) [ Sources géographiques antiques ]
     •  Sanctuaires de l'âge du Fer [collectif] [ ouvrages sur l'archéologie ]
     •  Sirona [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Saga à Sutugius) (Les) ]

  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)