http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Bellovacus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Bellovacus
     Peuple: Ségusiaves et plus anciennement Bellovaques ?
     Etymologie: Celui qui lutte en hurlant, ou le Bellovaque
     Attestée: Sur une inscription de Thessalonique

    Bellovacus - Anthroponyme apparaissant dans une inscription funéraire découverte à Thessalonique (Grèce). Il était le père de Catto, cavalier dans l'armée romaine, incorporé dans l'aile Macedonica. Ce nom offre deux traductions possibles. Au sens littéral, l'anthroponyme Bellovacus pourrait dériver du terme bello-, qui signifie "hurler", associé à -vac- / -vaco- "lutte / quereller". Si tel est bien le cas, le composé *bello-vac- pourrait être traduit par "celui qui lutte en hurlant". Suivant une seconde hypothèse, il pourrait s'agir ici d'un anthroponyme à caractère ethnonymique ; "le Bellovaque". Bien que contre-intuitive, l'inscription funéraire de Catto stipulant clairement qu'il était originaire de la cité des Ségusiaves, cette proposition peut aisément être envisagée. En effet, rien n'exclut le fait que Bellovacus ait été un Bellovaque, ou le descendant direct de l'un d'eux, venu s'installer sur le territoire des Ségusiaves.


    Inscription de Thessalonique (AE 1978, 731)
    CATTO BELLOVACI F(ILIO) DOMO SEGVSIAVO EQVITI ALAE MACED(O)NICAE EX TESTAMENTO T(ITVS) CORNELIVS T(ITI) F(ILIVS) FRONTO FACIVNDVM QVRAVIT IDEMQVE PROBAVIT

    "A Catto, fils de Bellovacus, ségusiave d'origine, cavalier de l'aile Macedonica. Conformément à son testament, Titus Cornelius Fronto, fils de Titus, a pris soin de faire exécuter (ce monument) et l'a réceptionné."




  • Sources

  • •  M. Le Glay, "Un cavalier ségusiave à Thessalonique", in Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France, 1982, pp. 294-304
    • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Bellovaques [ peuples de Gaule Belgique (Les) ]
     •  belo- / bello / beli- / belli- : (fort / puissant / hurler ) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ]
     •  Ségusiaves [ peuples de Gaule Celtique (Les) ]
     •  vac- / vaco- (lutter? / quereller?) [ mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement ]

  • Liens externes
  • M. Le Glay, Un cavalier ségusiave à Thessalonique (sur persee.fr, consulté le 27/02/2020)

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)