http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Bodincomagus (Casale-Monferrato ?)


  •   
    Les villes celtiques
     Nom antique: Bodincomagus
     Nom actuel: Casale-Monferrato ?
     Ville: Casale-Monferrato ?
     Localisation: Province de Turin (Piémont)
     Peuple: Taurini
     Etymologie: Le marché sur le Pô ?


    Bodincomagus - est une petite ville du Pô, située entre Turin et Plaisance. Bodincomagus a été remplacé par la colonie d'Industria au début du IIe s. av. J.-C. Le nom de la ville indigène est gaulois, il s'explique par *Bodinco- le "Pô" et *-mago "plaine, champ, marché". Il semble que Pline-l'Ancien soit le seul auteur antique à mentionner cette place. On en trouve néanmoins d'autres mentions sur deux inscriptions découvertes à Rome et à Terruggia.

    Pline, Histoire Naturelle, III, 8 : "J'ai honte d'emprunter aux Grecs des détails sur l'Italie; cependant Métrodore de Scepsis dit que le Pô a reçu ce nom parce qu'autour de sa source abondent les pins appelés en gaulois padi, et que dans la langue des Ligures il s'appelle Bodincus, ce qui signifie sans fond. A l'appui des dire on peut citer Industria, ville voisine, appelée jadis Bodincomagum, et où le fleuve prend le plus de profondeur."

    Rome (CIL 06, 2613)
    P(VBLIVS) OVINCONIVS P(VBLI) F(ILIVS) POL(LIA) INGENVOS(!) DOMO BODINCOMAGVS MIL<E=I>(S) COH(ORTIS) VI PR(AETORIAE) |(CENTVRIA) ANDASI MILITAVIT AN(NOS) II VIXIT AN(NOS) XXI CVRAM EGIT SEPVLTVRAE C(AIVS) VARIVS OPTATVS COMMANIPVLARIS EIVS IN FRONTE P(EDES) II IN AGRO P(EDES) II

    Terruggia (CIL 05, 7464)
    T(ITVS) LOLLIVS T(ITI) L(IBERTVS) MASCVLVS IIIIIIVIR BODINCOMAGENSIS POSITVS PROPTER VIAM VT DICANT PRAETERIENTES LOLLI AVE




  • Sources

  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Bodincus / Bodencus (Pô) [ fleuves & rivières (de Baetis à Brigulus) ]
     •  gloses de Pline (Histoire naturelle) (Les) [ mots gaulois dans les textes anciens et gloses antiques ]
     •  magos : (plaine / champ / marché) (-) [ mots et étymons de la langue gauloise : habitat et constructions ]
     •  Padus (Pô) [ fleuves & rivières (de Padoa à Pronea) ]
     •  Pô (Le) [ légendes dans les textes anciens (Les) ]
     •  Taurins / Tauriniens [ peuples de Ligurie (Les) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)