http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • budget

  •   
    La langue gauloise

    budget - Que peut bien faire un mot d'origine anglaise dans les mots d'origine gauloise ? En fait ce mot que nous connaissons tous, vient effectivement d'Outre-Manche. Mais, il s'agissait de sa deuxième traversée, puisque ce mot est une simple anglicisation du vieux-français "bougette", qui désignait une bourse en cuir (gérer son budget, c'est gérer son porte-monnaie). Or ce dernier dérive directement d'un gaulois *bulga "sac de cuir". Voilà pourquoi, nous nous retrouvons avec un anglicisme ... bien gaulois !!!




  • Sources

  • • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  bolga / bulga : (sac de cuir) [ mots et étymons de la langue gauloise : outils, objets ]
     •  bougette [ mots français d'origine gauloise (Les) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)