http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Butrio


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Butrio
     Peuple: Arvernes
     Etymologie: (indéterminée)
     Attestée: Sur poteries

    Butturrus - Potier gaulois de Lezoux, apparaissant dans de nombreuses tituli fabricationis sur céramiques. En tenant compte de l'hypothèse qui considère que Butrio est morphologiquement l'équivalent de Buturo (Gavrielatos, 2012), alors, ce nom serait composé en *butu-ro-, et serait basé sur une souche celtique *butu, bien attestée, mais de sens indéterminé (Delamarre, 2019). L'assonance des formes en *butu-ro-, avec le latin buturum et le grec βουτυρον (fr. : beurre, en. : butter), est probablement sans aucun rapport (Gavrielatos, 2012) (Delamarre 2019). Un dérivé d'un celtique *buto- "habiter, demeurer", bien que peu probant, n'est pas impossible. Les variantes : Buiturrus, Butturrus, Butura, Buturo, Buturra, Buturrus et Buturus, sont également attestées.
    Attestation(s) : BVTRIO: Aime-en-Tarentaise (Savoie), Amiens (Somme), Augers-en-Brie (Seine-et-Marne), Bourg-en-Bresse (Ain), Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), Cosne-Cours-sur-Loire (Nièvre), Évreux (Eure), Jort (Calvados), Pierre-de-Bresse (Saône-et-Loire), Pitres (Eure), Les Martres-d'Artière (Puy-de-Dôme), Périgueux (Dordogne), Quimper (Finistère), Rennes (Ille-et-Vilaine), Saint-André-sur-Sèvre (Deux-Sèvres), Saint-Jean-Trolimon (Finistère), Saint-Marcel (Indre), Suaux (Charente), Vichy (Puy-de-Dôme), BV[TRIO] : Niort (Deux-Sèvres), BVTR[IO(?)] : Holt (Grand-Bretagne), BVTRI[O(?)] : inconnue ? (Allier), BVTR(IO) : Châteaudun (Eure-et-Loir), PVTR(IO) : Beaugency (Loiret), VITA[...] ARANI DOCALI WWV BVTRIO : Amiens (Somme)

    Un autre Butrio est attesté dans une épitaphe funéraire à Villamesias (Turgalium) (Espagne).

    Villamesias (CIL 02, 668)
    QVINTA BVTRIONIS F(ILIA) AN(NORVM) XXXV H(IC) S(ITVS) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) ARCO CONIVGI F(ACIENDVM) C(VRAVIT)

    "Quinta, fille de Butrio, (décédée à l'âge de) 35 ans, repose ici, que la terre lui soit légère. Arco , son mari, a pris soin de faire (ce monument).




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
    • A. Gavrielatos, Names on gallo-roman terra sigillata (1st-3rd c. A.D.), Université de Leeds, 2012
    • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Argenton-sur-Creuse (Saint-Marcel, Argentomagus) [ oppida (Les) ]
     •  Arvernes [ peuples de Gaule Celtique (Les) ]
     •  Augustonemetum (Clermont-Ferrand) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
     •  Axima (Aime) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
     •  Bovium (Holt) [ villes brittones [de Banna à Burrium] ]
     •  Buiturrus [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ]
     •  buti- / butu- : (?) [ mots et étymons de la langue gauloise : indéterminé ]
     •  Butturrus [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ]
     •  Buturo [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ]
     •  Buturra [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ]
     •  Buturrus [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ]
     •  Buturus [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ]
     •  Condate (Rennes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Cabellio à Cypresseta] ]
     •  Coriosopitum (Quimper) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Cabellio à Cypresseta] ]
     •  Dunum (Châteaudun) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Darantasia à Durotincum] ]
     •  Mediolanum Aulercorum (Évreux) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Mannaricium à Mosomagus] ]
     •  Novioritum (Niort) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Narbo à Novioritum] ]
     •  Samarobriva (Amiens) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Salerabriva à Summum Pyreneum] ]
     •  Vesunna (Périgueux) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Vagoritum à Vungum] ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)