Sur inscription de Luxeuil-les-Bains et sur des estampilles de potier
Carrotalus - Nom attesté dans une inscription funéraire découverte à Luxeuil-les-Bains, et sur un certain nombre d'estampilles de potier. Ce nom est un composé celtique en *carro-talos ---> "chariot de front" (il y a probablement un sous-entendu, qui nous échappe). L'hypothèse de H. d'Arbois de Jubainville, "celui qui à le front semblable à celui du dieu Carros", est peu probable. La forme féminine Carrotala est attestée à Besançon.
• carros : (chariot) [ mots et étymons de la langue gauloise : transports ] • Carrotala [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Luxovium (Luxeuil-les-Bains) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Labisco à Luxovium] ] • Séquanes [ peuples de Gaule Celtique (Les) ] • talos / talu- (front / talus / bouclier?) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]