http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Carsiaudia


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Carsiaudia
     Peuple: Salyens (Glanienses)
     Date: Celle qui nettoie les richesses
     Attestée: Inscription de Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône)

    Carsiaudia - Anthroponyme féminin supposait apparaitre dans une inscription de Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône), aujourd'hui disparue. Au cas où l'inscription serait réelle, le nom serait un composé celtique en *carsi-audo- "celle qui nettoie les richesses(?)". Toutefois X. Delamarre (2019 ; 2023) traite à la fois Carsiaudia (CIL), et Carsia Udia (CAG-13-2) (voir ces noms). Il s'agit pourtant de la même inscription. La forme Carsiaudia est également doonée par H. Rolland (1944).

    Dans la province de Gaule narbonnaise

     • Chez les Salyens (Glanienses) (les deux versions proposées)

    Saint-Rémy-de-Provence (CIL 12, 993 ; Rolland, (1944))
    B(ONAE) F(ORTVNAE) VOTO CARSIAVDIA

    "A la bonne Fortune, voeu de Carsiaudia."

    Saint-Rémy-de-Provence ( CAG-13-2)
    B(ona) F(ortuna) / voto / Carsia Udia

    "A la bonne Fortune, voeu de Carsia Udia."




  • Sources
  • Liens analogiques
  • Publicités

cron


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)