http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Visites
  •  en ligne : 87
     aujourd'hui : 535
     au total: 9593728
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Le chapiteau de Saint-Côme-et-Maruéjols

  • Inscriptions gauloises

     Découverte: 1886
     Lieu: Saint-Côme-et-Maruéjols
     Type: Gallo-grecque
     Support: Chapiteau dorique


    Inscription votive gallo-grecque découverte en 1886 sur un fragment de chapiteau dorique. La partie gauche étant manquante, il n'est pas possible de connaitre le nom du dédicant et de la divinité honorée. Seul le nom du père, Adressos (Αδρεσσικνος, la finale en *icnos annonce la filiation), et la formule de dédicace regulièrement attestée bratoudekanten (βρατουδεκα), sont lisibles. D'après M. Lejeune (1985), le lapicide serait le même que celui ayant gravé le chapiteau aux mères nîmoises de Nîmes.



    Lecture:


    Par M. Lejeune (1995)

    ...]Αδρεσσικνος

    ..o]υιβρατουδεκα



    Traduction:


    ? fils d'adressos (a offert à ?) (bratoudekanten = formule de dédicace)




  • Sources


  • • M. Lejeune, Recueil des inscriptions gauloises, I, Textes gallo-grecs, CNRS, 1985
    • M. Provost, Carte archéologique de la Gaule - 30/3 - Le Gard, MSH, 1999
    • M. Provost, "Le contexte géographique et historique des inscriptions gauloises", in Gaulois et celtique continental, DROZ, 2007
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)