• La langue gauloise, G. Dottin, 1918, Paris, Librairie Klincksieck, ISBN:9-798-50382-820-7, 11,98 €
Description:
L'ouvrage ici présenté est une copie imprimée en Pologne pour le compte Amazon Fulfillment. L'ISBN et le prix, ci-dessus, correspondent à cette réédition. L'ouvrage d'origine est toutefois consultable directement sur le net (notamment sur le site gallica.bnf.fr, en lien ci-dessous).
Sommaire:
Préface de M. C. Jullian
Avant-propos de l'auteur
PREMIÈRE PARTIE
LA LANGUE GAULOISE
LES ANCIENNES THÉORIES SUR LE GAULOIS
• Le gaulois et le germanique
• Le gaulois et le breton
• Le gaulois et le français
• Le gaulois et les langues celtiques
LA MÉTHODE HISTORIQUE ET COMPARATIVE
LE VIEUX-CELTIQUE CONTINENTAL
• En Espagne
• En Gaule Cisalpine
• Dans l'Europe centrale
• En Asie Mineure
LES MOTS GAULOIS TRANSMIS PAR LES GRECS ET LES ROMAINS
• Les écrivains
• Les inscriptions latines
LES MOTS DES INSCRIPTIONS GAULOISES
• Les inscriptions votives
• Les inscriptions funéraires
• Les signatures de potiers
• Les monnaies
• Les inscriptions populaires
• Les tablettes magiques
• Les calendriers
LES ALPHABETS DES INSCRIPTIONS GAULOISES
• L'alphabet grec
• L'alphabet latin
• La valeur des lettres
• Les ligatures
• Les formes du Σ, de l'E, de l'A
LES VARIANTES DES MANUSCRITS ET DES INSCRIPTIONS
• Le vocalisme
• Le consonantisme
• Phonétique romane ou phonétique gauloise ?
HISTOIRE DU CELTIQUE DE GAULE
LES TRACES DU CELTIQUE DANS LES LANGUES ROMANES
• Les noms communs
• Les noms de lieux
• Les influences grammaticales
COMPARAISON DU GAULOIS ET DU VIEUX-CELTIQUE INSULAIRE
• Les témoignages des Anciens
• Les inscriptions oghamiques
• Le vocabulaire restitué par la méthode comparative
• Le sens des noms propres gaulois : noms de lieux
• Le sens des noms propres gaulois : noms de rivières
• Le sens des noms propres gaulois : noms de peuples
• Le sens des noms propres gaulois : noms de personnes
• Le sens des noms propres gaulois : noms de divinités
• Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : voyelles
• Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : diphtongues
• Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : consonnes
• Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : groupes de consonnes
• Grammaire comparée du gaulois : Phonétique : accent tonique
• Grammaire comparée du gaulois : Composition
• Grammaire comparée du gaulois : Dérivation
• Grammaire comparée du gaulois : Déclinaison: thèmes, désinences
• Grammaire comparée du gaulois : Conjugaison
• Grammaire comparée du gaulois : différences entre le gaulois et les autres langues celtiques : mutations, pronoms personnels, verbes, singulatif, construction de la phrase
RAPPORTS DU GAULOIS AVEC LES AUTRES LANGUES INDO-EUROPEENNES