Une inscription votive de Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) évoque un dénommé Cobnertus Speratus, qui fut soldat dans la centurie II. Aux côtés de nombreux camarades, il prit part à la dédicace d'un monument Génie du pilus posterior (centurion) de sa centurie, le 10 mai 230 ap. J.-C. (CIL 13, 6681).
Mayence (CIL 13, 6681) IN H(ONOREM) D(OMVS) D(IVINAE) GEN(IO) |(CENTVRIAE) II |(PILI POSTERIORIS) [A]TRECTIVS ATILIA[NVS] TESS(ERARIVS) ST(IPENDIORVM) XVIII PRO SE ET CONTIR(ONIBVS) SV<I=V>S CVM TABVLA POS(V)IT AVGVST(IVS?) FINIO CRESCENT(IVS) LIBERALIS COBNERT(IVS) SPERATVS PVBLIVS PVBLIAN(VS) SEXTIVS SECVNDIN(VS) [VI]CTORIV(S) EQVESTER [...]L[.]IVS AVGVSTVS [PE]RPETVIV(S) PATRVIN[VS R]VFIVS CARINVS [H]ILARI(VS) SEQVENS [A]GRIVS LARGV[S] DED(ICATA) VI ID(VS) MAI(AS) [C]LEME[NTIA]N[O] E[T A]GRICOLA [CO(N)S(VLIBVS)] V(OTVM) [S(OLVERVNT)]
"En l'honneur de la Maison divine. Au Génie du pilus posterior de la centurie II. Atrectus Atilianus, sous-officier, 18 années de service, pour lui-même et ses camarades, (dont les noms sont inscrits) sur la table, a posé (ce monument). Augustus Finio, Cobnertus Speratus, Publius Publianus, Sextius Secundinus, Victorius Equester, [...]ius Augustus, Perpetuius Patruinus, Rufius Carinus, Hilarius Sequens, Agrius Largus. Dédiée le 6e jour avant les ides de Maius, (Sextus Catius) Clementianus (Priscillianus) et (Lucius Virius) Agricola étant consuls. Ils se sont acquitté de leur voeu."
• Atrectus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] • Brocomagus / Breucomagus (Brumath) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Badeia à Burginatium] ] • com- / con- / co- : (avec / ensemble) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • Comnertus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Conerta [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Conertus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Connertus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Counerta [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Counertus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Cunerta [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Cunertius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Mogontiacum (Mayence) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Mannaricium à Mosomagus] ] • nert- / nerto- : (force / vigueur / virilité / puissance) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ] • Trévires [ peuples de Gaule Belgique (Les) ] • Triboques [Argentoratenses] [ peuples celto-germaniques (Les) ]