http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Contra Aginnum / Contraginnentium - Localité mentionnée sur l'Itinéraire d'Antonin (379, 5) sous la forme Contra Aginnum, et sur le Registre des Dignitaires (Occ. XLII) sous la forme Contraginnentium. Il s'agît de l'actuelle commune de Condren (Aisne). L'étymologie de ce toponyme est fort intéressante ; contra- est un terme latin qui signifie "contre / opposé à" et *-aginno est gaulois et pourrait signifier "rocher". Le toponyme Contra Aginnum signifie littéralement "qui fait face au rocher" ou "qui fait face à Aginnum". Aginnum est en effet un toponyme gaulois attesté, c'est le nom antique d'Agen (Lot-et-Garonne). Condren est situé face à Amigny-Rouy (Aisne), les deux villes étant séparées l'une de l'autre par l'Oise.