http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Dercetius

  • Les divinite´s celtiques
     Nom: Dercetius
     Fonction: montagne divinisée
     Etymologie: oeil, regard ---> l'observateur
     Attestée: Sur une inscription de San Cristóbal (La Rioja, Espagne)


    Dercetius - Théonyme figurant dans une inscription sur un autel votif découvert au XIXe s.(1) à San Cristóbal (La Rioja, Espagne) (2). Au VIIe s., le nom est encore utilisé comme toponyme sous la forme Dircitii montis, dans la Vita S. Aemiliani. Dans cette oeuvre, l'évêque de Saragosse Braulio rapporte que le saint se retira pendant quelque temps sur le mont Dercetius (Toutain, 1920). Cet oronyme correspond très probablement au mont San Lorenzo (2271m), le point culminant de la Sierra de la Demanda. Au Xe s., le monastère de San Millán de la Cogolla, situé à 2 km du lieu de découverte de l'inscription, était connu sous le nom de sancto Aemiliano Dircetii monasterii (Ayllón-Martin, 2020). Ce nom est à rapprocher de la racine celtique *derco-, qui signifie "oeil, regard" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2019). Aussi, X. Delamarre (2019) propose de traduire le composé *derc-eto- par "l'observateur".

    (1) En 1864 (Olivares Pedreño, 2007 ; Albertos Firmat, 1974).
    (2) Le lieu de découverte fait débat. Dans un "castillo" (château) situé entre les rivières Tobia et Cardenas, sur le flanc du Mont Castillo (San Millán de la Cogolla) (Fita Colomé, 1907). Á San Cristobal, un lieu-dit de la commune de San Andrés, tout près de Berceo et de San Millán de la Cogolla (Albertos Firmat, 1974)

    PaysRégion LocalitéNom AssimilationCompagnon
    (Parèdre)
    EspagneLa RiojaSan CristóbalDercetius

    San Cristóbal (CIL 02, 5809)
    DERCETIO [...]AIO[...] M[...]S [...]AC [... V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)





  • Sources
  • Liens analogiques


  •  •  derco : (oeil/ regard) [ mots et étymons de la langue gauloise : anatomie ]
     •  montagnes divinisées [ généralités sur les divinités ]

  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)