•
Georgios : Vie de saint Théodore de Sykéon, p. 261-267, Traduction de : Salomon Reinach, dans La religion des Galates, Revue Celtique, 1895
Texte:
Théodore entendit parler d'un certain lieu à huit milles de distance [de Sykéon, en Galatie], que l'on appelait Arkéa. On disait que personne n'en pouvait approcher, surtout à l'heure de midi, car c'était le séjour de la divinité nommée Artémis qui, entourée d'un cortège de démons, tourmentait jusqu'à la mort ceux qu'elle rencontrait. Etonné de cette rumeur, Théodore, au fort de l'été, se rendit en hâte en cet endroit après avoir chanté les psaumes de la troisième heure, et passa tout le milieu du jour au lieu même que l'on croyait hanté par Artémis. Protégé par le Christ, il ne vit aucune manifestation des puissances mauvaises et s'en retourna au martyrium où il demeurait.
Sources
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
Liens analogiques
• Diane / Artémis / Hécate [ interpretatio romana ]