Andethauna / Andethannale [vicus -] (Echternach)

Andethauna / Andethannale [vicus -] (Echternach)

Les villes celtiques
Nom antique:	Andethauna / Andethannale uicus
Nom actuel:	Echternach
Ville:	Echternach
Localisation:	District de Grevenmacher, Luxembourg
Peuple:	Trévires
Etymologie:	Domaine d'Andetannos

Andethauna - Bourg mentionné par Sulpice Sévère (Dialogues, III, 13) à l'occasion de l'apparition d'un ange à saint Martin. Cette même localité apparaît sous la forme Andethannale uicus dans l'Itinéraire d'Antonin (366,3). Cette région forestière correspond probablement au prolongement de la forêt d'Arduenna / Arduinna (les Ardennes). Andethauna correspond à l'actuelle ville d'Echternach au Luxembourg.

Sulpice Sévère, Dialogues, III, 13 : "Près du bourg d'Andethauna, là où commencent à s'étendre de vastes forêts solitaires, ses compagnons l'ayant un peu dépassé, il s'assit accusant et défendant tour à tour dans son esprit cette communion, cause de sa douleur. Tout à coup un ange se présenta à lui : " Martin, c'est avec raison que tu t'affliges, dit-il, mais tu ne pouvais t'en tirer autrement ; ranime ton courage, afin de ne pas mettre maintenant en péril non ta gloire, mais ton salut. " À partir de cette époque, il se garda de communiquer avec le parti d'Ithace. Comme il délivrait les possédés avec moins de facilité qu'auparavant, il nous avoua en pleurant qu'à cause de cette coupable communion, à laquelle il avait participé un instant par nécessité et non de 'coeur, il sentait une diminution de sa puissance. Pendant les seize années qu'il vécut encore, il n'assista à aucun concile ou à aucune réunion d'évêques."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique