Eporédorix (3) • 2491 • L'encyclopédie • L'Arbre Celtique

Eporédorix (3)

Les personnages celtiques
Nom:	Eporedorix
Peuple:	Tosiope
Etymologie:	Roi des conducteurs de char
Evénement:	Tentative d'assassinat de Mithridate IV Eupator

Eporedorix - Tétrarque des Tosiopes, connu pour avoir comploter la mort de Mithridate IV Eupator. Ce dernier le fit exécuter avec huit autres tétrarques. Son cadavre, jeté en pleine rue, était interdit d'inhumation, interdit ignoré par une pergamienne, qui éprise de cette homme attendit la nuit pour l'ensevelir. Seul Plutarque mentionne cet homme sous la forme Ἐπορηδόριξ, parfois francisé sous la forme fautive Poredorax. Cet anthroponyme est typiquement gaulois, il est constitué par l'association des termes epo- "cheval", -redo- "aller à cheval / voyager / char" et -rix "roi / chef".

Plutarque, Oeuvres Morales - Les Vertues des femmes, XXIII : "UNE JEUNE FILLE DE PERGAME. Mithridate, après avoir attiré à Pergame sous les apparences de l'amitié soixante des principaux Galates, affectait de leur témoigner du dédain et les traitait en véritable despote. Ils en étaient tous indignés. Un d'entre eux, nommé Eporédorix, tétrarque des Tosiopes, était remarquable par sa force corporelle et par l'énergie de son caractère. Il se chargea de saisir Mithridate, quand ce prince rendrait la justice sur son siége au Gymnase, et de les précipiter, l'un portant l'autre, dans la fondrière voisine. Le hasard voulut que ce jour-là Mithridate ne se rendit pas au Gymnase et qu'au contraire il manda les Galates chez lui. Eporédorix les exhorta de son mieux à prendre courage, à se jeter sur le tyran lorsqu'ils seraient réunis autour de sa personne et à le mettre en pièces après lui avoir donné la mort. Le complot parvint à la connaissance de Mithridate par suite d'une dénonciation, et il livra successivement chacun des Galates au fer du bourreau. Tout à coup il vint à se souvenir d'un jeune homme qui, parmi eux, l'emportait de beaucoup sur ceux de son âge en grâce et en beauté. La compassion et le repentir agitèrent son coeur; et il se montra d'autant plus affligé, que le jeune homme devait avoir été une des premières victimes. Toutefois il envoya au plus vite quelqu'un, avec ordre de le relâcher s'il était trouvé vivant encore. Cet adolescent se nommait Bépolitanus, et son bonheur en cette circonstance fut merveilleux. Au moment où il avait été arrêté il portait un vêtement des plus beaux et des plus riches, que le bourreau voulut se réserver sans le salir et le tacher de sang. Il s'y prenait donc tout à l'aise pour dépouiller Bépolitanus. Ce fut pendant ce délai qu'il vit accourir ceux qui venaient de la part du roi, et qui, en même temps, criaient le nom du jeune homme. Voilà comment celui-ci fut sauvé, contre toute attente, par l'avidité, passion qui en a perdu tant d'autres. Quant à Eporédorix, après avoir été mis en morceaux il fut jeté sans sépulture, et aucun ami n'osa même approcher de ses restes. Seule une jeune fille de Pergame, que sa beauté avait fait connaître du Galate quand il vivait, tenta d'ensevelir son corps après l'avoir enveloppé. Mais les gardes s'en aperçurent, et ils la conduisirent devant le roi. On dit qu'en la voyant Mithridate éprouva une vive émotion, tant sa jeunesse et sa candeur la faisaient ressembler à une enfant; et, comme il est naturel, cette émotion augmenta lorsqu'il sut que l'amour avait inspiré un tel courage. Il se laissa fléchir. Il permit à la jeune fille d'enlever et d'ensevelir le mort; et les vêtements funèbres, ainsi que tout l'appareil de la sépulture, furent prélevés sur la fortune de Eporédorix"

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique