Illibirris / Ἰλίβιρρις / Ἰλλιβέριος - Hydronyme donné par Strabon (Géographie, IV, 1, 6) sous la forme Ἰλίβιρρις, et Ptolémée (Géographie, II, 10, 2) sous la forme Ἰλλιβέριος ποτ. ἐκβολαί. A l'instar du Roschinus / Ruscino (l'Agly ?), cet hydronyme dérive du nom d'une ville - ici Eliberri / Iliberris / Illeberis (Elne) -. Cette rivivère est déjà connue sous le le nom de Tichis et correspond à l'actuel Tech.
Strabon, Géographie, IV, 1, 6 : "Ceux qui descendent du mont Pyréné sont le Ruscinon et l'Illibirris : ils baignent chacun une ville de même nom. Ajoutons que le Ruscinon passe dans le voisinage d'un lac ou étang, dans le voisinage aussi d'un terrain humide et tout rempli de sources salées, qui n'est qu'à une faible distance de la mer et où l'on n'a qu'à creuser pour pêcher des muges : on fait à cette intention un trou de deux à trois pieds, puis on enfonce dans l'eau bourbeuse un trident, et l'on a bien des chances pour ramener à la surface quelque muge de belle taille, car ce poisson, comme l'anguille, se nourrit de vase. Les deux cours d'eau que nous venons de nommer et qui descendent du mont Pyréné se jettent dans la mer entre Narbonne et l'Aphrodisium"