http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • L'inscription du Cabeço das Fráguas

  • Inscriptions gauloises

     Découverte: 1959
     Lieu: Cabeço das Fráguas (Portugal)
     Type: lusitanienne
     Support: Inscription gravée sur un rocher


    OILAMTREBOPALA

    INDIPORCOMLAEBO

    COMAIAMICCONALOIM

    INNAOILAMVSSEAM

    TREBARVNEINDITAVROM

    IFADEM[...

    REVE[...



    Lecture:


    -Par J.-P. Savignac (2000)

    oilam trebopala indi porcom laebo comaiam iccona loim inna oilam vsseam trabarvne indi tavrom ifadem[...] reve[...



    Traduction:


    -Par J.-P. Savignac (2000)

    "Une brebiette pour Trebopala et un porc pour Laebo, une (?) pour Iccona Loiminna, une breubiette d'un an pour Trebaruna et un taureau étalon [...] pour Reva[..."




  • Sources
  • Liens analogiques


  •  •  Iccona [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Ialonus à Ivilia) (Les) ]
     •  Laebus [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Laburus à Luxovius) (Les) ]
     •  Trebaruna [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Tabaliaenus à Turstuahenae) (Les) ]
     •  Trebopala [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Tabaliaenus à Turstuahenae) (Les) ]

  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)