Krško [borne milliaire de]

Krško [borne milliaire de]

Borne milliaire de Krško

Borne milliaire découverte au niveau de Krško (Basse-Carniole, Slovénie), elle fut érigée entre 140 et 141 ap. J.-C., sous le règne d'Antonin le Pieux (Titus Aelius Hadrianus Antoninus). D'après l'inscription qu'elle porte, la borne fut posée à 3 milia passuum de Neviodunum, l'actuelle Drnovo (commune de Krško), soit 4,4 kilomètres.

L'entretien des routes était à la charge des communautés riveraines, celles-ci se signalaient en marquant la distance entre le point d'implantation de la borne milliaire, et leur centre urbain. Dans le cas présent, la borne fut mise en place par le municipe des Latobiques (Neviodunenses).

Borne milliaire de Krško (CIL 03, 4618)
[IMP(ERATORIS)] CAES(ARIS) T(ITI) AELI [HA]DRIANI [AN]TONINI AVG(VSTI) PI(I) [P(ONTIFICIS) M(AXIMI) P(ATRIS)] P(ATRIAE) CO(N)S(VLIS) III [TR(IBVNICIA)] POT(ESTATE) IIII [A NEVI]ODVN<O=I> M(ILIA) [P(ASSVVM)] III

"A l'empereur César Titus Aelius Hadrianus Antoninus, Auguste, pieux, grand pontife, père de la patrie, 3 fois consul, revêtu 4 fois du pouvoir tribunicien. Jusqu'à Neviodunum, 3 mille pas."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique