La littérature gauloise était orale, et n'a donc laissé que très peu de traces. Par contre, le Pays de Galles et l'Irlande, ont été peu ou prou romanisé, et nous ont donc laissé des traces écrites. Nous avons donc dans cette rubrique, rassemblé et commenté, ces oeuvres que nous pouvons qualifier de celtiques.