Le Livre de Fermoy (Leabhar Uí Bhriain en irlandais) - Parfois appelé aussi "Le livre de la lignée des O'Briens", est un manuscrit médiéval irlandais datant du XVᵉ siècle. Il est particulièrement important pour son contenu historique et généalogique, car il rassemble des légendes et des récits historiques liés aux O'Briens, une famille puissante de l'Irlande médiévale, originaires du royaume de Thomond, dans le sud-ouest de l'Irlande (aujourd'hui le comté de Clare).
Le Livre de Fermoy est un manuscrit de vellum (parchemin), écrit en irlandais médiéval et il présente un mélange de contenu généalogique, historique, et parfois mythologique, avec un intérêt particulier pour les O'Briens et leur origine royale.
Le Livre de Fermoy est principalement généalogique, détaillant la descendance des O'Briens et retraçant leur ascendance jusqu'aux ancêtres mythologiques et légendaires. Cette lignée se revendique des rois de Thomond et des descendants de Brian Boru, le célèbre roi qui a uni l'Irlande contre les envahisseurs vikings au début du XIᵉ siècle. Le livre met particulièrement l'accent sur l'ascendance royale des O'Briens et leur héritage. Cela inclut des récits de batailles, des alliances, des guerres et des victoires qui ont façonné le royaume de Thomond.
Le manuscrit contient des récits et des chroniques de batailles impliquant les O'Briens, ainsi que des histoires des guerres irlandaises du Moyen Âge, avec des descriptions de conflits entre royaumes et de l'importance stratégique des O'Briens dans ces luttes. Ces récits sont souvent imprégnés de mythes et de symboles, mêlant l'histoire réelle avec les éléments mythologiques et les traditions orales qui ont marqué l'Irlande médiévale.
Bien qu'il soit principalement un ouvrage généalogique et historique, le Livre de Fermoy contient également des éléments de la mythologie irlandaise, notamment des références aux Tuatha Dé Danann (les dieux anciens de l'Irlande) et des liens avec les récits épiques des cycles de l'Ulster et des Fenians. On trouve dans ce manuscrit des références à des légendes anciennes qui se croisent avec les histoires des ancêtres des O'Briens, reliant ces derniers à des figures héroïques et mythologiques de l'Irlande.
Leabhar Gabála, texte est le début du célèbre Leabhar Gabála Érenn ("Livre des Invasions d'Irlande"), qui présente l'histoire mythologique des divers peuples ayant colonisé l'Irlande, y compris les Tuatha Dé Danann, les Fir Bolg, et les Milesians. Ce texte est crucial pour comprendre l'histoire de la fondation mythologique de l'Irlande.
Aided Cuanach Maic Cailchini, texte racontant la mort de Cuanach, la fille de Cailchín, et décrivant probablement des éléments tragiques ou héroïques associés à cette figure mythologique. Cuanach est souvent liée à des récits de vengeance et de malédiction.
Airne Fíngein (La veillée de Fingen), texte important qui relate l'histoire de la veille de Fingen, où Fingal (Fionn mac Cumhaill) et ses hommes de la Fianna participent à des histoires de guerre et des actes héroïques. C'est une oeuvre de poésie épique.
Cath Crinna, la bataille de Crinna est une bataille mythologique qui oppose les Ulates (les hommes de l'Ulster) aux Connachta (les gens du Connacht). Ce texte décrit une guerre et une victoire héroïque.
Bruiden mic Dareo, texte racontant probablement un récit ou une légende en rapport avec Daire, une figure importante dans la mythologie irlandaise. Cela pourrait être une histoire royale ou une quète légendaire.
Noínden (Ces) Ulad, texte évoquant probablement les Neuf Récits des Ulad, un groupe mythologique irlandais célèbre pour ses exploits guerriers. Il peut également traiter des histoires liées aux Ulates ou au cycle de l'Ulster.
Indarba Mo-Chuda a Raithin, histoire de Mo-Chuda, un saint irlandais, et de son pèlerinage ou de sa quête dans le comté de Limerick. Ce texte inclut probablement des éléments religieux et mystiques.
Tochmarc Trebhlainne, récit de mariage mythologique impliquant probablement un personnage comme Trebhlainne, probablement une figure associée à l'histoire des dieux ou des héros irlandais.
Echtra Cormaic I Tir Tairngire, texte décrivant les aventures de Cormac mac Airt, le roi légendaire d'Irlande, dans le pays idéal de Tir Tairngire (la Terre Promise), un lieu mythologique de prospérité et de paix.
Domnach Cruimm Duibh, texte qui pourrait être lié à un saint ou un lieu sacré. Le nom Cruimm Duibh évoque un personnage ou un site religieux avec des connotations mystiques.
Mianna Cormaic maic Airt, texte décrivant probablement les souhaits ou désirs de Cormac mac Airt, et pourrait être une légende concernant sa quête ou ses aventures royales.
Echtra Mongain maic Fiachna, récit sur Mongan mac Fiachna, une figure royale irlandaise, et ses aventures, probablement liées à des voyages mythologiques ou des exploits guerriers.
Immram Snedhghusa acus meic Riaghla, voyage maritime, souvent associé à des héros ou des figures mystiques. Ici, il s'agit de Snedhghusa et de son fils Riaghla, probablement en quête d'un royaume lointain ou mythologique.
Cath Almhain, la bataille de Almhain, un autre épisode de la légende irlandaise, probablement lié à des batailles royales et des affrontements guerriers.
Echtra Airt maic Cuind, texte décrivant les aventures de Art mac Cuind, probablement une figure héroïque et royale d'Irlande. Il peut s'agir d'un récit de quête ou d'exploration mythologique.
Tochmarc Becume, récit de mariage mythologique. Le texte pourrait traiter des relations entre les figures royales et divines de l'Irlande.
Scél Túain meic Chairill, texte évoquant Túán mac Cairill, un personnage légendaire capable de se réincarner à travers différentes époques. Le récit peut inclure des éléments de voyage temporel ou de métamorphose.
Echtra Cormaic mac Airt, une seconde aventure de Cormac mac Airt, probablement une continuation de ses quêtes héroïques.
Imram [curaig] hua Corra, voyage maritime probablement centré sur hua Corra, un personnage mythologique, et ses voyages dans des terres lointaines.
Tochmarc nEmireff, autre récit de mariage mythologique, probablement associé à des figures royales ou divines.
Togail Bruidne Dá Derga, texte fondamental de la littérature irlandaise. Il raconte la chute tragique du roi Conaire et les événements qui mènent à sa mort.
Serc Duibe Lacha do Mongán, texte traitant probablement d'un amour tragique ou d'une quête amoureuse de Mongán (un roi légendaire), en lien avec Lacha, un personnage important de la mythologie irlandaise.