Magianus - Possible, mais très douteuse, épiclèse d'un Mars gaulois. Jufer & Luginbühl (2001), Delamarre (2023), et le site lupa.at (voir infra), considèrent Magianus comme une épiclèse du dieu Mars. Delamarre (2007), considère le nom comme celtique. L'Année Épigraphique (1991), y voit plutôt un dédicant nommé Martius Magianus. Effectivement, dans ce genre d'inscription votive nous voyons en général le nom du dédicant précéder la formule votive (EX VOTO, V.S.L.M., etc.). Ce nom est une dérivation en -ano-, d'un thème *magi- "grand.
• magio- / magi- : (grand) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • Mars / Arès [ interpretatio romana ] • Rauraques [ peuples de Gaule Celtique (Les) ]