Maglus

Maglus

Les divinite´s celtiques
Nom:	Maglus
Etymologie:	Le prince
Attestée:	Sur une tablette de defixio de Leicester (Leicestershire, Angleterre)

Maglus - Divinité celtique mentionnée sur une tablette de defixio découverte à Leicester (Leicestershire, Angleterre) et datée du II^e-III^e s. ap. J.-C. Cette malédiction visait à ce que l'auteur du vol du manteau de Servandus, dans un paedagogium (1), soit châtié. La liste des dix-neuf suspects (2) a été dressée, et il revenait vraisemblablement à Maglus d'identifier le voleur. Ce théonyme est éminemment celtique, il s'explique par le terme maglos / magalos, qui signifie "prince" (Delamarre, 2003 ; Lacroix, 2003).

(1) Il s'agissait d'un bâtiment où étaient élevés et instruits les jeunes esclaves.
(2) Dix-huit en réalité, puisque le rédacteur de cette malédiction a tenté de supprimer le nom de Senicianus.

Pays

Région

Localité

Nom

Assimilation

Compagnon
(Parèdre)

Angleterre

Leicestershire

Leicester

Maglus

Tablette de Leicester (ZPE-167-207 ; AE 2008, 792 ; 2009, 739)
D[A]EO MAGLO <DO=OD> EV[V]M QVI FR(A)VD<E=V>M / FECIT DE PA(E)D(AG)O(G)IO <DO=OD> EL[A]EVM QVI / FVRTVM DE PADA(G)O(G)IVM SA(G)VM / QVI SA(G)VM SERVANDI INVOLA/VIT / S[IL]VESTER RI(G)OMANDVS / S[E]NELIS VENVSTINVS / VORVENA / CALAMINVS / FELICIANVS / RVF[A]EDO / VENDICINA / INGENVINVS / IVVENTIVS / ALOCVS / CENNOSVS / GERMANVS / SENEDO / CVNOVENDVS / REGALIS / NI(G)ELLA / ⟦S[ENIC]IANVS⟧ / <DO=OD> ANT[A]E NONVM DIEM / ILLVM TOLLAT / QVI SA(G)VM INVOLAVIT / SERVANDI

"Je donne au dieu Maglus celui qui a mal agi au paedagogium ; je lui donne celui qui a commis le vol au paedagogium ; qui a volé le manteau de Servandus. Silvester, Riomandus, Senilis, Venustinus, Vorvena, Calaminus, Felicianus, Rufedo, Vendicina, Ingenuinus, luventius, Alocus, Cennosus, Germanus, Senedo, Cunovendus, Regalis, Ni(g)ella, Senicianus [supprimé]. Je donne afin que celui qui a volé le manteau de Servandus soit détruit avant neuf jours."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique