Moltinus

Moltinus

Les divinite´s celtiques
Nom:	Moltinus
Etymologie:	le divin bélier
Attestée:	A Wilten (Autriche) et Mâcon (Saône-et-Loire)

Moltinus - Le nom de cette divinité apparaît sur deux inscriptions antiques. Sur la première, une tablette de defixio découverte à Wilten (Tyrol, Autriche) (antique Veldidena), il est cité avec Mercure. La seconde inscription, sur pierre, découverte en 1810 dans les fondations de l'église Saint-Vincent à Mâcon (Saône-et-Loire) (aujourd'hui disparue), fut dédiée par un gutuater du culte de Mars Ultor. Ce théonyme est de toute évidence basé sur un celtique *multon/multon (bélier, mouton) ---> "le divin bélier".

Pays

Région

Localité

Nom

Assimilation

Compagnon
(Parèdre)

Autriche

Tyrol

Wilten

Moltinus

Mercure, Cacus

France

Saône-et-Loire

Mâcon

Mars

Inscription de Wilten (AE 1961, 181)
SECVNDINA MERCVRIO ET MOLTINO MANDAT VT SI QVIS |(DENARIOS) XIIII SIVE DRAVCVS DUOS SVSTVLIT VT EVM SIVE FORTVNAS EIVS IN[FI]DVS CACVS SIC AVFERAT QVOMODI ILLE OBLATVM EST [I]D QVOD NOBIS DELIGAT VT PERSECVATIS NOBIS QVE DELIGAT VT PERSICVATIS ET EVM AVERSVM A FORTVNIS (S)VIS AVERTATIS ET A SVIS PROXSIMIS(!) ET AB EIS QVOS CARISSIMOS ABEAT [A]C VOBIS MANDAT VOS V() M[...] [...]TIS

"Secundina confie à Mercure et à Moltinus, qui que ce soit qui ait détourné quatorze deniers et deux colliers, le soin que le perfide Cacus l'enlève ou lui enlève son bien comme il lui a été enlevé à elle ; ce qu'elle vous confie, c'est que vous la poursuiviez et vous charge de l'enlever à ses biens, à ses proches et à ceux qu'il aime le plus. Elle vous charge de [...]"

Inscription de Mâcon (CIL 13, 2583 ; 2585 ; CAG-71-04, p 306)
C(AI) SVLP(ICI) M(ARCI) FIL(II) GALLI OMNIBVS / HONORIBVS APVD SVOS FVNC[TI] / IIVIR(I) Q(VINQUENNALIS) FLAMINI(S) AVG(VSTI) P[3]OGEN(?) / DEI MOLTINI GVTVATRI(?) MART(IS) / VI CVI ORDO QVOD ESSET CIV(IS) / OPTIMVS ET INNOCENTISSIMVS / STATVAS PVBL(ICE) PONENDAS DECR(EVIT)

"A Caius Sulpicius Gallus fils de Marcus, qui a rempli toutes les fonctions honorables, duumvir quiquennal, flamine d"Auguste, P[...]gen(?) du dieu Moltinus, gutuater de Mars à 6 reprises (?), l'ordre (des décurions) a décrété que soient érigées des statues aux frais de la cité, à celui qui est le meilleur et le plus vertueux des citoyens."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique