Nemodlianus - Anthroponyme figurant sur une inscription funéraire découverte en 1970 à Molsheim (Bas-Rhin), dans la cité des Triboques. Suivant l'épitaphe portée sur ce monument, Nemodlianus est celui qui a érigé le monument funéraire, en la mémoire de Calius, fils de Caliodubnus, sans que ne soit précisée la nature des relations qui les unissaient. X. Delamarre (2007) propose une lecture alternative à ce nom, avec un i long ; Nemodiianus. Suivant cette hypothèse, ce nom s'expliquerait par le gaulois nemo- "céleste / ciel", associé à -dieno "rapide". Le composé *nemo-dieno doit se traduire par "l'éclair rapide", selon X. Delamarre.
Inscription de Molsheim (AE 1969/70, 435) D(IS) M(ANIBVS) CALIO CALIODVBNI FILIO NEMODLIANV(S)
• Caliodubnus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Calius [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • deno- / daeno- / dieno- / diano- (rapide) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ] • Dieux Mânes [ interpretatio romana ] • nemo- / nema- (céleste / ciel) [ mots et étymons de la langue gauloise : religion / magie ] • Triboques [Argentoratenses] [ peuples celto-germaniques (Les) ]