Inscription votive de Valle de Santullán (San Cebrián de Mudá, Castille et León, Espagne)
Obbellegino - Théonyme apparaissant dans un inscription votive découverte dans le village de Valle de Santullán (San Cebrián de Mudá, Castille et León, Espagne), sur l'ancien teritoires des Cantabres. Ce nom est possiblement d’origine celtique. X. Delamarre (2023), propose un rapprochement pour le premier thème à un celtique *obel- de sens obscur, mais peut-être issu de l'indo-européen *ogw "baie, fraise" (?), et d'un second thème *genos "issu, né". Ce qui ferait d'Obbellegino : "celui qui est issu/né des baies" (*obel-geno-). Plusieurs théonymes comporte ce thème *obel-/ubel- (voir : *obel-).
Pays
Région
Localité
Nom
Assimilation
Compagnon (Parèdre)
Espagne
Castille et León
Valle de Santullán
Obbellegino
Valle de Santullán (AE 1997, 876) [D]ECVMIN[VS] DECVMI LI[B(ERTVS)] EQ(VITIS) A(LAE) A(VGVSTAE) OBBELLEGIN[O] V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
Decuminus, affranchi de Decumus, cavalier de l'aile Auguste, à ||Obbellegino&, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."