Proté / *Πρότη - Île de l'archipel des Stoechades / Στοιχάδας (Îles d'Hyères) citée par Pline (Histoire naturelle, III, 79). Son nom est grec, on y reconnaît la racine πρό- "avant" ; plus précisément, le terme πρότη est connu, il signifie "le premier" (en grec νησων "île" est un mot masculin). Compte-tenu de l'ordre dans lequel Pline mentionne ces îles, on en déduit qu'il s'agît de la "première" grande île que l'on rencontre depuis Μασσαλία (Marseille).
Pline, Histoire naturelle, III, 79 :"Sur la côte des Gaules, à l'embouchure du Rhodanus, Métina ; puis celle qui est appelée Blascon ; trois Stoechades dénommées par les Massilienses, qui en sont voisins, dans l'ordre de leur situation, Proté, Mésé, appelée aussi Pomponiana ; et la troisième, Hypaea ; plus loin Sturium, Phoenice, Phila, Lero ; et, en face d'Antipolis, Larina, dans laquelle subsiste le souvenir de la ville de Vergoanum."