vase de Badurnn

Le vase de Badurnn

Le vase de Badurnn - Vase de cristal que se vit remettre, par deux femmes des sidhes, la femme du roi Badurnn, et dont la propriété était de se briser en autant de morceaux qu'il entendait de mensonge, et de se recomposer totalement en entendant le même nombre de vérité. Nous retrouvons cette même propriété avec la coupe de Cormac.

Traduction de F. Le Roux - Ch.-J. Guyonvarc'h, (1986) - Les Druides, Ouest-France, 448p., page 189 : "Badurnn était le nom d'un roi. Sa femme alla à la source et elle y vit deux femmes des sidhes. Il y avait une chaîne de bronze entre elles. Quand elle la virent les femmes du sidh allèrent sous la source. Elle les suivit sous la source et elle vit une vérité merveilleuse dans le sidh, un vase de cristal. Si un homme disait sur lui trois paroles fausses, il se cassait en trois dans sa main. Si un homme disait trois paroles véridiques, il se réunissait à nouveau. La femme de Badurnn demanda alors ce vase aux gens du sidh. Il lui fut donné si bien que c'est ce vase qui distinguait le vrai du faux chez Badurnn".

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique