recherche livre de nabelkos

[stef]

bonjour,
je recherche des renseignements sur un manuscrit qui se nomme:
le livre de nabelkos , traduit du breton en 1976 par dustranos
il n'est peut être pas sortie dans une edition courante.
c'est une espece d'evangile de Lug,avec explication des oghams,de l'arbre cosmique, etc...

[Fergus]

Ce que tu cherches est une niaiserie néo-druidique de la pire espèce. Un "évangile de Lug" !

[Patrice]

C'est marrant, en plus Drustanos n'est ni plus ni moins qu'une mauvaise adaptation en breton moderner de Drusdanus, version latine du VIe siècle de Tristan.

A+

Patrice

[Sedullos]

Salut, Stef,

voici les références bibliographiques d'après Michel Raoult,
Les Druides : les sociétés initiatiques celtiques contemporaines. - Rocher, 1996,
p. 416 et 446 :
Le livre de Nabelkos / transmis par Gwenaël d'Échebrune ; traduit par Drustanos. - Rochefort : d'Échebrune, 1976.

Ce livre est ou était le texte de référence d'au moins deux organisations
néo-druidiques, dont une basée en Saintonge dans la années 1970.

A priori, ce n'est pas vraiment sérieux du point de vue des études celtiques.

On peut trouver facilement en librairie ou bibliothèque, les livres de Venceslas. Kruta, Christian-J. Guyonvarc'h et Françoise Le Roux, Pierre-Yves Lambert, Xavier Delamarre, Jean-Louis Brunaux ou Christian Goudineau,...

Tous ces auteurs ne disent pas la même chose sur les Celtes, les druides ; leurs approches sont différentes, complémentaires, à prendre en considération en tous cas.

Cela vaut mieux, que certains livres ou manuscrits...

Nabelcus est un dieu assimilé à Mars, ou une épithète du Mars celtique, connu par trois inscriptions : Carpentras, Chateauneuf-Miravail, Saint Didier (F),

cf Répertoire des dieux gaulois.../ Nicole Jufer et Thierry Luginbühl, Errance, 2001, p. 54.

Drostan est le nom d'un druide picte équivalent de Tristan.

Sedullos...