Oufti ...

[Daniel]

J'ai décroché quelques jours, pour cause d'agrandissement de la famille, mais ici ça n'a pas chômé (ne parlons pas de la mailing list...) !
Est-ce le printemps qui vous rend nerveux ??
Je me demande si il n'y a pas plus fou que moi...
Enfin, quelques bouffées d'air avec la musique celà fait du bien.
Pour parler d'autre chose,je me pose une question linguistique :
Le terme chamane (diverses orthographes, dont saman en Tongouze) peut-il être lié à la fête de Samain ?
Les deux ont un rapport étroit avec la communication avec le monde des morts.
Merci à tous.
Amicalement

[Fergus]

Daniel,

Félicitations pour le (la) nouveau (-velle) venu(e) !

Il n'y a strictement aucun rapport entre le mot chaman et celui de samain. Ce dernier est celtique (dont indo-européen) et on le trouve en celtique continental sous la forme "samonios" (calendrier de Coligny). Il signifie "fin" ou "récapitulation de l'été", et/ou "réunion, assemblée".
Le mot chamane provient du toungouse, une langue ouralo-altaïque de Sibérie (comme le bouriate, le tatar, le turc, etc.).

De plus, les druides n'ont rien à voir avec le chamanisme. Celui-ci est une technique INDIVIDUELLE de recherche de la connaissance, basée sur l'extase pendant laquelle le chamane va dans l'Autre Monde d'où il rapporte des connaissances (magiques, médicales, etc.), ou l'aide des puissances surnaturelles. Le druide est un personnage intégré collectivmeent dans la société celtique, où il joue un rôle équilibrant, et où il forme avec le roi le pilier détenteur de la souveraineté.
Les sociétés indo-européennes n'ont pratiquement pas pratiqué le chamanisme, à l'exception notable des Germains et Scandinaves (Odin est un dieu à fortes connotations chamaniques), sans doute sous l'influence des populations antérieures ou voisines (Lapons, Finnois - eux aussi de langue ouralo-altaïque).

Désolé, Daniel, mais la corrélation druide - chamane est encore un des fantasmes répandus dans le néo-druidisme...

Amicalement

Boduogenos

[Daniel]

Merci pour l'éclaircissement.
Ce n'était pas en vue d'une dérive néo que je posait la question, c'était juste parceque la similitude orthographique m'avait frappé et ce d'autant que je sais qu'il n'y a pas ou prou de rapport entre chamanisme et druidisme.

Amicalement